Effects of the environment on foliar applied herbicides