Herbicide use in container-grown ornamental plants